Arlo White duduk di portal sempit di atas kursi biru yang serasi dengan langit langka yang dipenuhi sinar matahari di Manchester. Arena sepi sebelum derby Minggu sore Manchester United Dan Manchester Kotatapi itu tidak akan bertahan lama. Para penggemar akan segera berdatangan. Mereka akan bersemangat dengan permainan brilian City asuhan Pep Guardiola, suara mereka meningkat, dan suara White akan meningkat bersama mereka untuk menyampaikan sejumlah drama di ruang keluarga dan bar di seberang Atlantik.
Istri Arlo, Lizi, suka bercanda bahwa persiapan pertandingan suaminya adalah salah satu bidang kehidupannya yang tetap teratur. “Sisanya berantakan,” canda penyiar NBC Sports sambil menempelkan stiker dan spidol pada susunan pemain awal dalam folder dua sisi yang akan terbuka di depannya selama pertandingan. Stiker tersebut berisi berbagai fakta tentang masing-masing pemain. Dia mengenal tim dengan baik, tetapi tulisan singkat dan kode warna akan berguna ketika gol yang sangat memukau, dikombinasikan dengan kebisingan di dalam Stadion Etihad dan tuntutan siaran langsung, dapat membuat orang yang kurang siap menjadi celoteh. , berkedip-kedip pap.
Putih adalah suara Liga Utama di Amerika Serikat, pria yang bertugas menceritakan kisah liga sepak bola terkaya di dunia kepada penonton Amerika yang mengonsumsinya dengan nafsu makan yang terus meningkat. Setiap siaran adalah kesempatan untuk mendidik dan menghibur, sebuah tindakan penyeimbang yang rumit bagi White, yang bertujuan untuk menyenangkan penonton yang terdiri dari penggemar berpengalaman dan penggemar sepak bola baru.
Ini adalah pekerjaan yang secara unik dipersiapkan oleh White. Penyiar kelahiran Leicester ini memiliki kecintaan terhadap budaya dan olahraga Amerika yang ia kembangkan saat larut malam sambil mendengarkan pertandingan bisbol di Radio Angkatan Bersenjata.
Sebelumnya pada hari itu, saat makan siang di bar sebuah hotel bergaya Manchester, White berkata: “Saya berada di tempat yang tepat untuk mencapai tujuan yang saya inginkan. Saya berada di tempat ini di suatu tempat di tengah Atlantik, dan begitulah caranya Saya menyukainya. Saya bisa tinggal di negara ini dan menonton pertandingan, dan saya melakukan siaran ke negara yang sangat saya sukai. Saya tidak berada dalam posisi ini secara kebetulan. Saya ingin melakukan siaran ke Amerika dan saya Saya tidak bisa melihat diri saya berada dalam posisi yang lebih baik dalam karier saya dibandingkan sekarang. Dan saya ingin melanjutkannya selama mungkin.”
Setelah bekerja sebagai penyiar untuk BBC selama 10 tahun, sebagian besar di Radio BBC, di mana ia menyediakan play-by-play untuk segala hal mulai dari rugby, panahan Olimpiade, hingga Liga Premier, White mengambil kesempatan untuk mengatasi kekhawatiran yang semakin besar. Sepak Bola Liga Utamadan dalam jangka waktu tertentu, itu Seattle Soundersyang baru saja menyelesaikan musim ekspansinya. Rekan-rekannya tidak dapat memahami tindakan tersebut. Satu dekade bekerja untuk membangun reputasi di BBC yang bergengsi, hanya untuk diserahkan ke Amerika? Namun White telah berniat untuk pindah ke AS sejak ia masih kecil, kenangan akan cakrawala Chicago terpatri dalam ingatannya sejak kunjungannya pada usia 13 tahun untuk menemui bibi dan pamannya.
https://www.instagram.com/p/BpM5TBmFcI8/
Dia juga mengadakan lima Super Bowl selama berada di BBC, dan itu melalui hubungan yang dia bangun dengan orang-orang di BBC NFLtermasuk dengan Seattle Seahawks, yang akhirnya membuka peluang bekerja untuk Sounders. Dua tahun kemudian, dia bergabung dengan NBC Sports sebagai penyiar MLS nasional. Dan ketika perusahaan tersebut memenangkan hak siar Amerika untuk Liga Premier setahun kemudian, keputusannya untuk meninggalkan BBC ke Amerika berubah menjadi hadiah yang tidak pernah dia bayangkan ketika dia pertama kali naik pesawat dalam perjalanan ke Seattle tidak naik.
Keluarganya telah pindah dari Connecticut ke South Derbyshire – sekitar satu mil dari perbatasan Leicester – dan White memutuskan untuk membawa rumahnya kepada audiens barunya.
“Di satu sisi, saya mendapat manfaat dari melakukan tindakan yang ‘berani’, tindakan yang tidak konvensional, dan bijaksana dalam karier,” kata White. “Tapi mereka pasti membuahkan hasil.”
Pada hari Minggu sore, jauh di atas lapangan, saya melihatnya menyaksikan Manchester City merangkai umpan demi umpan.
“Omong-omong, itu akan menjadi gol yang luar biasa,” katanya, saat rentetan 44 operan mendekati akhir.
Saat bola terakhir melayang ke Ilkay Gundogan untuk penyadapan yang mudah, suara White menangkap kemegahan gol yang akan memastikan kemenangan 3-1.
“Oh, luar biasa sekali,” serunya. “Gol tim yang luar biasa dari Manchester City. Kesempurnaan! Sepak bola impian.”
44 operan sebelum gol Ilkay Gundogan untuk Manchester City v Manchester United.
Megah di #ManchesterDerby dari #MCFCpic.twitter.com/4AhJHh8cM9
— Joe Prince-Wright (@JPW_NBCSports) 11 November 2018
Ada keaslian dalam seruan White; kebenaran atas kegembiraan, emosi, dan drama yang diangkat oleh penceritaannya. Ini adalah cinta dan keterhubungan yang diterjemahkan melalui mikrofon, dan itu ada di balik layar, saat kamera menjadi gelap.
Sebelum pertandingan, White dan rekan penyiarnya, Graeme Le Saux dan Lee Dixon, duduk di Winnebago – “Mini Winnie” mereka – dan lelucon pun bergulir, dipimpin oleh Le Saux. Tidak ada seorang pun yang aman, bahkan jurnalis yang berkunjung, dan cemoohan mulai dari Santa Rahasia kru hingga liburan mendatang hingga kemampuan White untuk berdiam diri pada saat-saat tertentu dan membiarkan suasana di stadion menceritakan kisahnya dengan cara yang sesuai dengan suaranya sendiri. tidak bisa.
“Para penggemar menginginkan lebih,” canda Le Saux.
“Untuk sekali ini,” kata White.
https://www.instagram.com/p/Bh6f7ZdFKt_/
Usai pertandingan, Le Saux semakin serius memuji permainan demi permainan pria yang berbagi stan dengannya selama lima setengah musim.
“Kemampuan yang dia miliki dalam membaca permainan, itu selalu membuat saya terkesan,” kata Le Saux. “Dan kenikmatannya terhadap permainan ini muncul melalui komentarnya.”
White mengutip beberapa momen ikonik dalam lima musim lebih, terutama kejadian mustahil yang dilakukan oleh tim kampung halamannya, Kota Leicesteryang memenangkan gelar Liga Premier sebagai underdog 5000 banding 1. Hanya dalam dua minggu terakhir, White juga dituduh menyampaikan berita dan konteks emosional seputar kematian ketua Leicester City Vichai Srivaddhanaprabha dalam kecelakaan helikopter setelah pertandingan melawan West Ham.
White melakukannya di tengah tiga pertandingan akhir pekan itu, termasuk pertandingan Leicester dan a Tottenham-Hasil imbang Manchester City di Wembley pada hari Senin. Dia juga meluangkan waktu untuk berhenti di peringatan di Stadion King Power untuk mengabadikan sepenuhnya pemandangan di kampung halamannya sehingga dia dapat menyebarkannya ke seberang lautan.
https://www.instagram.com/p/BpmWsR4lBLq/
“Itu adalah akhir pekan yang sangat meresahkan, dari sudut pandang pribadi,” kata White. “Saya ingat berpikir hal itu membuat saya mencapai batas absolut karena saya ingin memberikan jumlah persiapan dan energi yang sama dalam segala hal yang saya lakukan.”
Namun, kemampuan White dalam menyampaikan momen-momen tersebut menjadi kekuatan di balik liputan NBC. Dia biasanya mengadakan dua pertandingan dalam satu akhir pekan, terkadang lebih, untuk penonton yang terus bertambah. NBC menyiarkan pertandingan Liga Premier kepada 39,3 juta penggemar selama musim 2017-18, meningkat 14 persen dibandingkan tahun sebelumnya.
Liburan baru-baru ini di AS membuka mata White terhadap pengaruhnya terhadap audiens yang biasanya berinteraksi dengannya melalui media sosial dari jarak 3.000 mil. Dia dihentikan empat kali di Grand Ole Opry di Nashville oleh penggemar Liga Premier, sebuah fenomena yang mengejutkannya seperti halnya putri kembarnya yang berusia 11 tahun.
“Itu adalah tanggung jawab,” kata White. “Dan itulah sebabnya kami semua melakukan pekerjaan sebanyak yang kami lakukan.”
White, yang pernah mengumpulkan program olahraga dari tim-tim Amerika, baru-baru ini mulai mengirimkan program yang ia kumpulkan selama beberapa musim Liga Premier terakhir kepada para penggemar di AS. Dia memposting pesan di media sosial menanyakan apakah ada yang tertarik. Dia pikir beberapa orang mungkin akan merespons; sebaliknya, dia akhirnya mengirimkan 140 program dan menerima kembali foto beberapa anak yang berpose dengan program mereka dan catatan yang disertakan White pada setiap pengiriman.
Pengaruh tersebut tidak hilang dalam diri White, yang masih ingat bagaimana rasanya bersembunyi di balik selimut sambil mendengarkan siaran bisbol dan memimpikan suatu hari bekerja sebagai penyiar olahraga.
“Saya mulai menyadari,” katanya, “bahwa bagi generasi muda penggemar sepak bola Amerika, saya adalah suara dari liga favorit mereka dan mereka tumbuh bersama saya.”