Ketika Aaron Boone mengeluarkan Gleyber Torres dari lineup pada 15 Agustus, dia menjelaskan langkah tersebut sebagai cara untuk memberikan istirahat kepada fenomena rookie dari kesibukan mental dan fisik bermain setiap hari sejak kembali dari daftar penyandang cacat pada akhir Juli.
“Sama seperti dia sedang berusaha keras saat ini, jadi cukup satu hari untuk mengatur napas dan mudah-mudahan menemukan waktu yang tepat,” kata Boone kepada wartawan sebelum pertandingan tengah minggu melawan Rays.
Pada saat itu, Torres terperosok dalam keterpurukan, perjuangan panjang pertama dalam karir mudanya di liga besar. Dia tidak mendapatkan pukulan apa pun dalam 14 pukulan terakhirnya dan menghasilkan 4-dari-45 (0,089) yang menyedihkan dengan 16 pukulan dalam 12 pertandingan sebelumnya. Produksi Torres yang suram pasca-DL jauh dari kepahlawanan awal yang luar biasa, kekuatan dewasa sebelum waktunya, dan keterampilan memukul-ke-bola yang mengesankan yang menonjolkan penampilan babak pertama yang luar biasa.
Torres kembali ke starting lineup keesokan harinya dan memanfaatkan naluri manajernya, akhirnya memecahkan kekeringan tanpa pukulannya di inning kesembilan ketika ia melakukan pukulan rendah dari Sergio Romo ke lapangan kanan. Torres membangun momentum dari single yang sangat dibutuhkan itu, mengumpulkan pukulan di masing-masing tiga game berikutnya, memasuki pertarungan hari Selasa dengan Marlins 6-dari-15 dengan dua gol dalam empat game sejak istirahat. Meskipun tanda-tanda awal terobosan cukup menggembirakan, mungkin ini masih terlalu dini dan sampelnya terlalu kecil untuk sepenuhnya menyatakan Torres kembali ke #GleyberGood luar biasa yang kita lihat sebelum bertugas di DL.
Namun, seiring perlahan-lahan bangkit dari keterpurukan pasca-cedera, kini penting untuk melihat kembali dan memeriksa apa yang salah selama kemerosotannya. Ini akan membantu kita lebih memahami apakah Torres dapat mempertahankan rekor mini-hotnya dan menjadi kekuatan konsisten dalam susunan pemain yang telah dia tunjukkan selama beberapa bulan pertama musim ini.
Sebelum kita mendalami angka-angkanya, mari kita singkirkan keburukannya dan sajikan perbandingan statistik dasarnya sebelum dan sesudah DL menjelang hari libur Rabu lalu.
AYAH |
BA/OBP/SLG |
wOBA |
K % |
BB% |
|
22 April – 4 Juli |
241 |
.294/.350/.555 |
0,380 |
25,3% |
7,1% |
25 Juli-Agustus. 14 |
80 |
.145/.250/.290 |
0,244 |
27,5% |
12,5% |
Anak binatang. Torres pada dasarnya berubah dari All-Star menjadi sedikit memukul lebih buruk versi baseman pertama Orioles Chris Davis (.166/.246/.311, .246 wOBA). Terlepas dari perbandingan yang buruk tersebut, ada beberapa hal positif yang dapat diambil dari statistik ini karena kami fokus pada periferal Torres daripada hasil sebenarnya. Meskipun ia pada dasarnya menjadi pemain yang keluar secara otomatis, kecepatan pukulannya hampir tidak berkurang dan kecepatan berjalannya hampir dua kali lipat, menunjukkan bahwa Torres masih dapat melihat bola dengan baik.
Melihat lebih dekat pada angka disiplin pelat yang ia pegang memperkuat fakta bahwa Torres telah mempertahankan ketajaman dan pendekatan yang kuat selama perjuangannya. Bahkan ketika pelempar melemparkannya lebih sedikit pukulan, Torres tidak keluar dari zona dengan lebih banyak lemparan secara signifikan dan hampir tidak melihat penurunan dalam kemampuannya untuk melakukan kontak.
AYAH |
mengejar % |
Mengayun % |
zona% |
Rasa% |
|
22 April – 4 Juli |
241 |
33,3% |
49,4% |
47,2% |
14,4% |
25 Juli-Agustus. 14 |
80 |
35,5% |
47,5% |
41,2% |
14,9% |
Jadi jika pendekatan Torres di plate tidak berubah dan dia tidak melewatkan lebih banyak lemparan, dia pasti mengalami nasib buruk, bukan?
Um, tidak juga. Penting untuk diingat bahwa tidak semua kontak adalah kontak yang baik. Terkadang lebih baik melakukannya merindukan sebuah nada daripada memainkannya. Hah? Pikirkan betapa frustasinya melihat seorang pemain meraih lemparan dari plate, nyaris tidak bisa memukul bola, dan melakukan pukulan yang buruk ke shortstop atau baseman kedua.
Seandainya dia melakukan lemparan yang sama (dengan asumsi itu bukan hitungan dua pukulan), dia akan memiliki kesempatan lain untuk memburu fastball di zona tersebut dan menghancurkannya. Menggali lebih dalam tingkat kontaknya, kita melihat bahwa Torres melakukan lebih banyak kontak di lemparan “buruk” di luar zona setelah keluar dari DL, dan lebih sedikit kontak di lemparan “baik” di zona tersebut.
AYAH |
HAI hubungi % |
Z Kontak% |
|
22 April – 4 Juli |
241 |
50,6% |
82,1% |
25 Juli-Agustus. 14 |
80 |
61,4% |
73,0% |
Seberapa signifikankah perubahan dalam distribusi tingkat kontaknya? Sebelum cederanya, Torres memiliki wOBA 0,439 di lapangan di zona tersebut dan wOBA 0,266 di lapangan di luar zona; rata-rata wOBA liga di lapangan di zona tersebut adalah 0,327 dan 0,293 di lapangan di luar zona.
Statistik yang diturunkan dari Statcast menceritakan kisah serupa. Berdasarkan sudut peluncuran dan kecepatan keluar bola yang dipukulnya, dia “seharusnya” mencapai 0,185 dengan persentase slugging 0,300 dan 0,270 wOBA. Meskipun angka-angka tersebut sedikit lebih baik daripada hasil sebenarnya, angka-angka tersebut masih buruk, dan menunjukkan bahwa dia sebagian besar memperoleh statistik yang buruk.
Saat kita terus mencari jawaban atas apa yang memicu kemerosotan Torres yang mengerikan, mari kita kupas lapisan lain dan melihat lebih dekat bola-bola yang menggembung itu.
AYAH |
GB% |
LD% |
95+ mph% |
Rata-rata keluar dari Velo |
|
22 April – 4 Juli |
241 |
32,5% |
26,9% |
40,6% |
88.9 |
25 Juli-Agustus. 14 |
80 |
37,5% |
22,9% |
25,0% |
84.8 |
Lebih banyak grounder, lebih sedikit line drive, dan penurunan signifikan dalam persentase bola yang dimainkan dengan kecepatan keluar setidaknya 95 mph — ya, itu formula yang bagus untuk memukul seperti Dee Gordon (0,275 wOBA musim ini).
Lebih khusus lagi, Torres benar-benar kesulitan untuk melakukan kontak dengan titik manis dari pemukulnya, sehingga menghasilkan pukulan yang sangat mudah. Dalam grafik sudut peluncuran di bawah untuk bola yang dipukul sebelum DL (kiri) dan pasca-DL (kanan), fokuslah pada area abu-abu, ingatlah bahwa sudut peluncuran optimal (yang memaksimalkan hasil sebenarnya) kira-kira antara 10 dan 30 derajat:
Seperti yang Anda lihat, ada konsentrasi bola yang dipukul dalam susunan pemain “ideal” ini sebelum dia cedera, karena Torres unggul dalam mengambil bola dan melakukan kontak yang sangat solid. Dan selama kemerosotannya setelah keluar dari daftar penyandang cacat, potongan “ideal” itu menyusut secara signifikan.
Saya bukan pemain bisbol profesional, jadi saya tidak akan berpura-pura mencoba mendiagnosis ayunannya dan menyelidiki lebih jauh apa yang mungkin menjadi akar kemerosotannya. Namun, penyiar YES John Flaherty membahas topik ini selama siaran 16 Agustus, pertandingan pertama Torres setelah hari libur, dan menyajikan potensi kesalahan. Dia mencatat bahwa mekanisme pengaturan waktu rookie — tendangan kaki depan — terasa lebih tinggi dibandingkan awal musim, dan kakinya terjatuh, menyebabkan dia ketinggalan lapangan atau melakukan kontak yang buruk.
Jadi sekarang kita memiliki statistik terperinci di balik angka-angka buruk yang ditunjukkan Torres di paruh kedua musim ini, dikombinasikan dengan laporan investigasi analis tentang kemungkinan penyebab mekanis dari kesulitannya, kita dapat bergerak maju dan melacak kemajuannya. saat ia berupaya untuk membangun kembali dirinya sebagai roda penggerak utama dalam barisan yang sudah habis. Saat Yankees menjalani babak playoff, mereka tentu saja tidak mampu menghadapi lubang hitam lagi dan membutuhkan Torres untuk kembali ke performa sebelum cedera yang menjadikannya kandidat utama AL Rookie of the Year dan seorang superstar bergaris-garis.
(Foto oleh Michael Owens/Getty Images)