Domènec Torrent akan melatih Derby Sungai Hudson pertamanya dan kemungkinan besar Jesse Marsch akan melatihnya yang terakhir.
(Pembaruan: Red Bulls mengumumkan kepergian Marsch pada Jumat pagi, mempromosikan asisten Chris Armas ke peran pelatih kepala.)
Menurut Atletikkata Kristian Dyer, Marsch meninggalkan posisinya sebagai Banteng Merah New York pelatih kepala untuk posisi di RB Leipzig untuk masa depan Bundesliga musim. Sementara itu, Torrent sudah mempunyai kontrak hingga tahun 2020 untuk dibangun Kota New York FC. Serangkaian langkah internal memberikan kesan yang menggembirakan tentang kesinambungan dan kemajuan serta gambaran yang mengecewakan tentang bagaimana kedua klub New York dipandang dalam jaringan mereka yang lebih besar.
Ketertarikan Marsch terhadap kepelatihan di Eropa telah berkembang dari sebuah rahasia umum menjadi pengetahuan umum karena ia secara teratur melakukan penerbangan transatlantik untuk pelatihannya. UEFA lencana kepelatihan. Kini sepertinya dia akan mendapatkan kesempatan untuk melatih, dalam kapasitas tertentu, di liga top Eropa. Meskipun Marsch akan mengikuti Patrick Vieira dari MLS ke Eropa, fakta bahwa Marsch melakukan hal tersebut saat berada di organisasi Red Bull memberikan gambaran ganda tentang bagaimana kinerja klub New York dibandingkan dengan rekan-rekan mereka di Salzburg dan Leipzig.
Di satu sisi, langkah Marsch menunjukkan masih ada jalan bagi para pelatih Amerika yang memulai kariernya di New York dan berakhir di klub papan atas di Austria atau Jerman. Sebagai Tyler Adams Marsch akhirnya mengikuti, hal yang sama juga berlaku untuk pemain muda Amerika. Salzburg dan Leipzig senang mendapatkan sosok-sosok berbakat dengan harga diskon yang sudah terlatih dengan baik dalam prinsip-prinsipnya. Hubungan ini, pada kenyataannya, menguntungkan siapa pun yang cukup ambisius untuk mencoba memanfaatkannya.
Di sisi lain, Marsch dan Adams adalah anggota kunci tim Red Bulls yang tampaknya akhirnya memiliki visi dan menyelesaikannya hingga akhir. Perjalanan mereka ke semifinal Liga Champions CONCACAF dan perolehan poin terbanyak di liga per pertandingan merupakan tanda-tanda menggiurkan tentang apa yang bisa dicapai jika Red Bulls melanjutkan jalur mereka saat ini. Karena sejarah kegagalan mereka yang terkenal dan dramatis, mengubah peluang terbaru atas nama Leipzig meninggalkan kesan bahwa memenangkan Piala MLS bukanlah prioritas Red Bull GmBH seperti posisi tertinggi di Bundesliga. Leipzig.
Di sinilah akan berguna bagi pemerintah yang bungkam untuk memberikan penjelasannya sendiri. Sebaliknya, pejabat di klub New York akan bertanggung jawab untuk menjelaskan atas nama mereka.
Administrator City Football Group dan anggota dewan lebih sering hadir di pertandingan NYCFC sejak sejarahnya. Bahu CEO Klub Ferran Soriano terlihat merosot beberapa saat setelah pertandingan terakhir Vieira dan ofisial dari CFG menghadiri hampir setiap pertandingan NYCFC dengan Soriano dan anggota dewan Marty Edelman sering bertindak sebagai tuan rumah. Meskipun mereka hadir, satu-satunya saat mereka terlihat atau terdengar adalah dalam siaran pers atau wawancara internal yang dibuat dengan cermat. Sikap komunikasi ini muncul karena penanganan kepergian Vieira yang kurang baik dari CFG.
Meskipun membangun jalur dari Amerika ke Eropa tampaknya menjadi misi penentu Red Bull, CFG telah memperjelas dalam mempekerjakan Torrent bahwa mereka ingin NYCFC menjadi semirip mungkin dengan Manchester City. Selain perekrutan pelatih, keinginan untuk meniru Manchester City dapat dilihat dalam desain fasilitas pelatihan NYCFC yang bahkan detail terkecil pun harus dibuat semirip mungkin dengan Manchester. Meskipun mereka telah memberi NYCFC identitas bermain dan budaya profesional, mereka masih bergulat dengan seberapa besar etos Manchester City dapat diterapkan di Amerika Serikat dan aspek apa yang perlu disesuaikan dengan realitas budaya, olahraga, dan politik yang ada di sini.
Hal ini cukup positif bagi MLS bahwa dua kelompok kepemilikan terkemuka telah memutuskan untuk berinvestasi dalam sepak bola di wilayah New York. Pemain Lokal Red Bull terus menjadi komponen inti Tim Nasional Putra AS meski gagal lolos ke Piala Dunia Piala DuniaPara pemain akademi NYCFC memegang Tim Nasional Pemuda AS. Kedua tim senior adalah pesaing di Wilayah Timur dan persaingan antara keduanya telah menguntungkan mereka berdua sekaligus memberikan eksposur liga yang lebih besar di wilayah Tri-State.
Namun dalam hal positif inilah sisi negatifnya menjadi lebih nyata. Jika jujur, baik Red Bulls maupun NYCFC akan mengakui bahwa mereka memiliki lebih banyak pekerjaan yang harus dilakukan untuk memastikan masing-masing klub memiliki kehadiran penuh di kancah olahraga New York. Minat media terhadap kedua tim cepat berlalu, kehadiran cenderung berfluktuasi dari minggu ke minggu dan rating televisi lokal untuk kedua tim tetap buruk. Tanyakan kepada penggemar tim mana pun tentang masalah ini dan Anda akan mendapatkan jawaban yang bertele-tele dan putus asa ketika tingkat masalahnya menjadi jelas.
Namun RB Leipzig akan merekrut pelatih kepala berbakat dari New York dan mungkin gelandang dalam negeri mereka yang menjanjikan, sementara NYCFC akan terus mengambil alih Manchester. Meskipun pendekatan ini telah menghasilkan beberapa keberhasilan di lapangan, di tengah semua pergerakan internal, kita bertanya-tanya apakah kita akan melihat suatu hari di mana kedua tim menjadi tim yang menonjol di kancah olahraga New York dan Amerika, atau apakah kedua tim lokal dan Amerika sepak bola akan selalu menjadi prioritas kedua setelah kepentingan Eropa.
(Foto oleh Ira L. Black/Corbis melalui Getty Images)