CHICAGO — Fokus Miguel Sanó dan si Kembar saat ia menjalani perombakan mekanis yang signifikan sangat bergantung pada proses tersebut. Tapi ya, mereka juga akan melakukan home run.
Selama empat hari terakhir, si Kembar slugger dan pelatih pukulan Kembarnya telah mengubah cara dia meletakkan tangannya untuk memungkinkan dia mencapai lemparan yang sebelumnya dia lewatkan. Tetapi dengan kekurangan si Kembar hingga mereka mengaktifkan dua pemain pada hari Sabtu, Sanó harus melakukan penyesuaian dan memperkuat mereka sebagai bagian dari rutinitasnya saat ia berkompetisi di pertandingan liga besar.
Sementara memukul dua homers Jumat dan satu lagi dalam kemenangan 10-3 hari Sabtu atas Chicago White Sox menggarisbawahi potensi, si Kembar memahami penyesuaian tidak akan datang tanpa masalah. Pada hari Kamis, Sano mencetak 0-untuk-7 dengan tiga strikeout. Mengetahui apa yang ada di depan, si Kembar menyarankan agar Sanó lebih mementingkan proses daripada hasil. Tetap saja, itu lebih mudah diucapkan daripada dilakukan, dan Sanó tahu dia harus bertahan sementara dia mencoba melakukannya dengan benar.
“Tetap dengan pikiranku, lebih kuat,” kata Sanó. “Tetap kuat secara mental dan fisik dan mainkan permainan saya. Jika pukulan saya tidak bagus, maka saya akan bermain bertahan.”
“Saya tidak pernah berhenti. Kami hanya memainkan dua pertandingan dalam satu (hari). Saya tetap positif. Saya memiliki (tujuh) at-bats, dan saya tidak melakukan apa-apa. (Jumat), saya datang ke lapangan siap untuk bermain. Saya mencoba melakukan pendekatan itu setiap pukulan.”
Sanó mengatakan dia menemukan awal pekan ini bahwa tangannya berada dalam posisi yang membuatnya lebih rentan terhadap lemparan di zona tersebut. Pelempar lawan berulang kali mengeksploitasi kelemahan itu dan Sanó menyerang dengan kecepatan tinggi, bahkan untuknya.
Memasuki hari Sabtu, Sanó memiliki strikeout rate 40,8 persen musim ini – 56 Ks dalam 137 penampilan plate. Meskipun dia memukul bola saat melakukan kontak, terbukti dengan persentase berjalan 0,537, Sanó idealnya melakukan lebih banyak kontak.
Ketika si Kembar meninjau film tentang pukulan Sanó selama peregangan yang membuatnya menjadi All-Star 2017, mereka menyadari betapa tangannya telah jatuh dalam beberapa tahun terakhir. Untuk alasan apa pun, apakah itu penyesuaiannya terhadap keterbatasan fisik di awal tahun 2018 atau faktor lain, Sanó mengimbanginya dengan melepaskan tangannya.
Pelatih James Rowson mengatakan bahwa pada 2017 tangan Sanó mulai setinggi bahu dan di bahu belakang, dari minggu lalu mulai setinggi dada dan di tengah tubuhnya. Si Kembar juga membuat Sanó berdiri lebih lama dan lebih sedikit bersandar dibandingkan sebelumnya.
Mekanika ayunan yang JAUH lebih baik dari Sano pada HR itu. Tindakan tangan lebih dekat dengan apa yang mereka coba lakukan. Langkah kecil. Dia mencoba membuat perubahan besar dalam mekanika di level liga besar, tapi itu cukup menggembirakan.
— Roy Smalley (@roysmalley5) 29 Juni 2019
“Tujuannya adalah untuk meletakkan tangannya dalam posisi untuk menangani bola di atas piring untuk mendapatkan bola itu sedikit lebih baik dan untuk dapat tetap melewati bola sehingga dia dapat secara konsisten menguasai bola atau untuk dapat melewatinya. lebih konsisten,” kata Rowson. “Dia telah melakukan pekerjaan dengan baik dalam beberapa hari terakhir. (Jumat) adalah 97 mph, setinggi sabuk dan dia mendorong bola itu keluar dari rata-rata.
Bahwa Sanó mencetak dua gol pada hari Jumat, sekali dari starter Chicago White Sox Ross Detwiler dan satu lagi dari pereda Kelvin Herrera, adalah pertanda baik. Dia juga berjalan dan terbang keluar. Bahwa dia menindaklanjutinya dengan moonshot di akhir kemenangan hari Sabtu seharusnya hanya meningkatkan kepercayaan diri Sanó bahwa dia berada di jalur yang benar.
Namun si Kembar memperkirakan Sanó akan mengalami pasang surut saat ia terus memperkuat posisinya. Kunci utama Rowson untuk Sanó adalah menjaga agar pemukul tetap fokus, untuk memasukkan penyesuaian ke dalam rutinitas sehari-harinya agar menjadi alami. Setelah normal, Sanó seharusnya bisa mengetahui dengan lebih mudah jika dia berada di luar lapangan dan memperbaiki masalahnya lagi.
“Mungkin ada saatnya Anda kembali untuk berayun atau memukul,” kata Rowson. “Tetapi jika Anda mengenalinya dengan cepat dan melakukan penyesuaian dan memperbaikinya dan kembali, itu juga menunjukkan bahwa Anda memiliki perasaan itu dan Anda merasakan ketika terjadi kesalahan dan tahu bagaimana memperbaikinya lagi lebih cepat.
“Anda mulai menyesuaikan latihan Anda. Anda mulai melakukan sesuatu secara berbeda untuk menjadikan apa yang Anda coba fokuskan sebagai bagian dari rutinitas sehari-hari Anda.”
Si Kembar mengerti bahwa Sanó tidak berusaha menyelesaikannya di jurusan daripada di Triple-A bukanlah tugas yang mudah. Dengan mengingat hal itu, si Kembar meninjau video dari setiap penampilan pelat untuk memeriksa proses Sanó dan mencari ayunan yang lebih baik. Manajer Rocco Baldelli menyukai perbedaan yang dia lihat di lapangan yang tidak dilewatkan Sanó.
Trio homer 2 kali lari dalam dua hari. @SanoMiguel datang setelahnya! 🔥🔥🔥🔥🔥🔥#Penjinak bom pic.twitter.com/6VENDem7DO
– Minnesota Twins (@Twins) 29 Juni 2019
“Mencoba membuat penyesuaian ayunan yang nyata selama musim, sambil tetap keluar dan menghadapi ayunan yang sangat bagus pada malam tertentu, itu pasti sebuah tantangan,” kata Baldelli. “Tetapi kami melihat beberapa hasil yang sangat, sangat positif di sini. Dan ketika Anda mendapat kesempatan untuk menonton seorang pria dipukul setiap hari, Anda benar-benar melihat beberapa hal yang tidak Anda lihat dari jauh. Dan Anda mengenal ayunan pria dengan sangat baik. Dan Anda melihat seorang pria mengambil posisi yang mungkin belum pernah dia lakukan sebelumnya. Itu perasaan yang bagus.”
Dari sudut pandang pribadi, Sanó menyukai perasaan yang dia rasakan pada Jumat malam. Dia lebih suka tuan rumahnya datang saat si Kembar menang. Tapi dia tahu dia semakin dekat ke tempat yang dia inginkan.
“Saya bekerja sangat keras dengan (asisten pelatih pukulan Rudy Hernandez) dan James,” kata Sanó. “Kami bekerja dengan tangan saya untuk menguasai bola. Itulah yang saya lakukan beberapa hari terakhir, dan kemudian ada hari di mana saya mendapatkan dua homer dan empat RBI.
“Maksud saya adalah saya selalu mencoba untuk tetap santai di plate dan mencoba menemukan lemparan saya, lemparan yang ingin saya pukul, dan itulah fastballnya.
“Saya baik-baik saja.”
Kepler, Cruz meledakkan dua homers, Twins menang dalam undian
Nelson Cruz membutuhkan triple inning kesembilan untuk siklus pertama karirnya pada hari Sabtu. Dia menyelesaikan home run keduanya dalam permainan tersebut, dengan tembakan dua kali dari jarak 469 kaki ke tengah lapangan.
Cruz dan Max Kepler masing-masing mencetak dua gol dan Sanó juga mencetak gol lebih dalam saat si Kembar kembali menghindari tiga kekalahan beruntun pertama mereka musim ini. Curahan ofensif mendukung penampilan yang kuat dari pitcher awal Twins Michael Pineda, yang membiarkan run selama enam inning yang luar biasa.
469 KAKI 😱😱😱#MNT kembar pic.twitter.com/xJ6XrySljg
— FOX Sports North (@fsnorth) 29 Juni 2019
Cruz meluncurkan home run di lapangan lawan pada inning pertama untuk memberi si Kembar keunggulan 2-0, yang tidak akan mereka lepaskan. Dia juga menggandakan inning ketiga dan membuat dua RBI single di inning ketujuh untuk membantu si Kembar meraih kemenangan ke-53 mereka. The Twins unggul sembilan pertandingan dari Cleveland di American League Central setelah Baltimore mengalahkan Indian 13-0 untuk game kedua berturut-turut.
Kepler homered untuk memimpin inning kelima. Dua babak kemudian, dia menyelinap satu dari pagar lapangan kiri untuk menetapkan karir baru yang tinggi dengan 21 homers.
“Kami benar-benar konsisten bahkan (ketika) berjuang,” kata Cruz. “Kami kesulitan satu atau dua pertandingan dan kemudian kami menemukan cara untuk bangkit kembali. Tapi seperti yang saya katakan sebelumnya, semuanya dimulai dengan pitching. Pineda melempar bola dengan cukup baik. Itulah kunci untuk memenangkan pertandingan.”
Hari Pineda dimulai dengan buruk karena dia hanya memasukkan tiga pemukul dalam permainan. Namun petenis kidal itu lolos dengan hanya diperbolehkan satu kali lari dan unggul 2-1. Bekerja dengan fastball yang rata-rata mencapai kecepatan 94 mph, Pineda tidak sering mengalami masalah setelah yang pertama. Dia membiarkan empat pukulan, satu pukulan berjalan, satu pukulan, dan delapan pukulan dalam upaya 88 lemparan.
“Ketika mereka mengisi pangkalan dan tidak ada yang keluar, saya mencoba bekerja sedikit dan menenangkan diri,” kata Pineda. “Saya berkata, ‘Oke, ini waktunya untuk berlari dan mencoba mendapatkan ground ball.’ Hal pertama adalah menjatuhkan orang-orang karena saya tidak ingin mereka melakukan kontak keras dalam situasi ini. Itulah yang saya coba lakukan, dan saya berhasil.”
Buxton, Gonzalez kembali ke lineup
Marwin Gonzalez menjadi gelisah selama tugas pertama dalam karirnya. Meskipun dia masih terdengar agak ragu-ragu dalam hal hamstring kirinya, Gonzalez diaktifkan bersama pemain luar IL Byron Buxton sebelum pertandingan hari Sabtu. Keduanya berada di lineup dengan Gonzalez mencetak 1-untuk-5 dan Buxton menyelesaikan 0-untuk-4.
“Saya senang bisa kembali,” kata Gonzalez. “Saya sangat bosan. Saya adalah orang yang dikeluhkan orang karena saya terlalu banyak bicara. Saya akhirnya kembali dan mencoba membantu tim hari ini seperti yang saya lakukan. … Beberapa hari terakhir ini agak sulit, tapi itu tidak masalah. Masih hal yang sama. Kami masih baik-baik saja.
“Saya masih sedikit takut, tapi itu normal setelah Anda kembali bermain. (Hamstringnya) bagus.”
Baldelli dan Cruz mengomentari energi yang diperoleh kembali si Kembar pada hari Sabtu. Meski masih tanpa Eddie Rosario dan Willians Astudillo, lineup hari pembukaan si Kembar hampir utuh.
“Banyak orang di luar sana memberi makan (Buxton) dengan berbagai cara,” kata Baldelli. “Mereka mengenalnya, mereka mengenalnya sebagai pribadi, mereka tahu dia pergi ke sana dan bersaing dan bertarung serta mengangkat rekan satu timnya dan melakukan banyak hal baik untuk grup. Dan lagi, tentu saja dia melakukannya, begitu pertandingan dimulai, dia melakukan begitu banyak hal – membuat banyak permainan besar untuk tim dan dia mewujudkan banyak hal. Saya pikir dia adalah pria yang disukai semua orang dan mendapatkannya kembali mungkin merupakan kejutan yang baik bagi mereka.”
Untuk memberi ruang bagi Buxton dan Gonzalez, si kembar Jake Cave dan LaMonte Wade Jr. memilih kembali ke Triple-A Rochester.
Thorpe akan memulai final hari Minggu dengan kehadiran keluarga
Dengan Kyle Gibson melakukan inning pada hari Kamis, si Kembar memilih untuk memindahkan start berikutnya kembali ke hari Rabu, dengan rookie Lewis Thorpe mengambil gundukan sebagai gantinya untuk melakukan debut liga utamanya.
Thorpe dipromosikan dari Triple-A Rochester pada hari Jumat untuk memberikan kedalaman lemparan, tetapi tidak diperlukan setelah José Berríos dan Pineda digabungkan untuk melempar 13 1/3 babak.
Pelempar liga kecil terbaik si Kembar tahun 2018, Thorpe mencatatkan rekor 3-4 dengan ERA 5,71 dan 88 strikeout dalam 69 1/3 inning musim ini.
KEJUTAN! Orang tua Lewis Thorpe terbang ke Chicago dari Melbourne, Australia untuk debutnya di Liga Utama – dia akan mengambil gundukan untuk memulai pertandingan besok melawan White Sox! #MNT kembar pic.twitter.com/YU6TIUFqRh
– Minnesota Twins (@Twins) 30 Juni 2019
Si Kembar mengumumkan bahwa Thorpe akan mulai pada hari Minggu setelah kemenangan hari Sabtu. Namun kejutan besar lainnya adalah kedatangan keluarga Thorpe, yang mengejutkannya dengan melakukan perjalanan dari Melbourne, Australia, ke Chicago untuk menyaksikan debutnya.
“Saya keluar (di dalam terowongan) dan melihat mereka dan langsung membeku,” kata Thorpe. “Melihat ayahku, aku belum pernah melihat ayahku menangis seperti itu. Itu hanya perasaan yang tidak nyata.
“Mereka melakukan banyak hal untuk saya ketika saya masih muda, membayar untuk turnamen dan sebagainya, menghabiskan waktu berjam-jam ke karnaval bisbol dan sebagainya. Sangat berarti bagi saya bahwa mereka ada di sini.”
(Foto Miguel Sano: Kamil Krzaczynski / USA Today)