Sekarang di musim ke-33 yang mengadakan pertandingan Padres, Eduardo Ortega adalah salah satu penyiar berbahasa Spanyol yang paling dihormati di industri, yang selalu ada di sekitar Petco Park, dan pemilik koleksi topeng eklektik, semuanya lebih dari 400. Di malam hari, Ortega menceritakan kesulitan dan kemenangan franchise bisbol. Pada siang hari, penduduk asli Tijuana ini mencurahkan banyak waktunya untuk ketertarikannya pada gulat profesional Meksiko.
Ortega mulai mengadakan pertandingan gulat untuk stasiun radio Tijuana di masa mudanya. Sebagai seorang disc jockey, ia membawa energi play-by-play ke kompetisi udara antar penyanyi ternama. Lalu ada topeng, ciri khas gulat Meksiko. Ortega mulai mengumpulkan memorabilia tersebut lebih dari satu dekade lalu. Hari ini dia mengumpulkan banyak variasi.
“Ini hobi saya, passion saya, karena saya suka melihat desain topengnya,” kata Ortega. “Itulah yang benar-benar menarik perhatian saya, melihat, ‘Wah, karakter ini punya warna-warna ini,’ dan selalu ada simbolnya juga, simbol berdasarkan nama karakter, jubah, dan sepatu botnya. Tumbuh sebagai seorang anak, impian saya adalah menjadi pegulat di atas ring.”
Gairah Ortega yang lain berubah menjadi karier. Sebagai seorang anak laki-laki, dia mengasah bakatnya untuk memberikan komentar yang hidup dari tempat pasir yang berdebu. Sekarang dia menyajikan permainan Padres secara play-by-play untuk siaran radio dan televisi berbahasa Spanyol, memikat pendengar dengan perpaduan antara antusiasme dan kefasihan.
Bandwidth Ortega jauh melampaui San Diego dan Baja California. Dia mengadakan 19 pertandingan All-Star, 24 Seri Dunia dan empat Pertandingan Baseball Dunia Klasik. Kepribadiannya yang ramah dan kredibilitasnya yang luas menjadikannya favorit penggemar di Amerika Latin.
Minggu ini, Major League Baseball diperkirakan akan mengumumkan bahwa Padres dan Arizona Diamondbacks akan memainkan seri di Mexico City tahun depan. Tampaknya tepat jika Ortega akan menceritakan pertandingan musim reguler pertama di salah satu kota terbesar di dunia. Penyiar seputar olahraga setuju bahwa Ortega suatu hari akan bergabung dengan tiga raksasa berbahasa Spanyol – Buck Canel, Felo Ramírez dan Jaime Jarrín – di sayap penyiaran Hall of Fame.
Atletik baru-baru ini berbicara dengan Ortega tentang musim Padres ini, minatnya pada gulat dan, tentu saja, topeng. Wawancara ini telah sedikit diedit untuk kejelasan.
Anda adalah penggemar berat gulat Meksiko. Sayangnya Raja Perak meninggal bulan ini. Apakah Anda memiliki hubungan dengannya atau ingatan tertentu?
Saya menyebutkannya di siaran ketika kami berada di Denver. Penyiar Rockies datang ke stan saya dan memberi tahu saya. Bagi saya itu menyedihkan karena dia berusia 51 tahun dan dia adalah bagian dari dinasti gulat Meksiko. Dr. Ayahnya Wagner Sr. adalah pegulat yang sangat baik di tahun 70an dan 80an. Dan saudaranya, Dr. Wagner Jr., masih menjadi salah satu topeng paling populer di Meksiko. Menurut saya, hubungan saya dengan Silver King adalah ketika dia kehilangan topengnya di Tijuana pada tahun 1997. Dan itu melawan putra El Santo yang legendaris, Putra Orang Suci. Itu terjual habis, dikemas. Dia kehilangan topengnya, dan kemudian para penggemar memohon: ‘Tidak, tidak, tidak, kamu harus memakai topeng itu kembali.’ Karena itulah kepribadian dari nama yang sangat besar dalam gulat. Jika mereka bertarung tanpa topeng, tidak ada yang menyadarinya.
Apakah Anda tumbuh besar dengan menonton pertandingan gulat?
Waktu yang besar. Setiap hari Jumat dan Minggu. Kakak tertua saya, Rodolfo, dia tinggal di Guadalajara. Saya pikir dia adalah pengaruh terbesar bagi saya, untuk bisbol dan gulat. Karena dia selalu menjagaku, dan kami pergi menonton olahraga. Kami baru saja membicarakan kenangan ini beberapa hari yang lalu: Pertandingan bisbol musim dingin pertama di Tijuana terjadi pada 12 Oktober 1977 dengan Potros. Mereka bermain melawan Mexicali, dan kami ada di sana. Saya sangat bangga mengatakan ini karena ini adalah pertandingan liga musim dingin pertama di kampung halaman saya, Tijuana.
Kapan Anda mulai mengoleksi topeng gulat, dan berapa banyak yang Anda miliki sekarang?
Saya mungkin mulai mengoleksi hampir 15 tahun yang lalu. Setiap kali saya pergi ke tempat yang mereka sebut katedral di Mexico City, Arena México; mereka memulainya pada tahun 1933, sejarah gulat Meksiko. Dan kemudian saya baru mulai membeli di sana-sini. Kemudian ada yang menyarankan agar saya mulai membeli dari pegulat atau dari produsen yang membuat topengnya, karena bentuknya asli. Saya memiliki sekitar 450 topeng dari berbagai era dan berbagai karakter. Terkenal, tidak begitu terkenal. Tidak ada nama juga.
Gulat dan bisbol tampak seperti bentuk hiburan yang berbeda. Apakah Anda melihat minat Anda serupa?
Dalam beberapa hal, ya, karena ini tentang berhubungan dengan para penggemar. Dalam bisbol, ketika Anda terhubung dengan para penggemar dan kegembiraan di tribun, mereka melihat bakat di lapangan dan menontonnya. Dalam gulat, hal yang sama terjadi. Jika pegulat tidak melakukan kontak, mereka dapat memiliki binaragawan dan karakter serta pakaian yang hebat. Namun jika mereka tidak terhubung dengan para penggemar, tidak akan terjadi apa-apa. Inilah persamaan yang saya temukan dalam baseball dan gulat. Perspektif pribadi saya, saya suka baseball. Ini adalah profesi saya, saya tumbuh besar dengan menontonnya, mengikutinya, bukan memainkannya karena saya sangat buruk. Saya sangat, sangat menikmati permainan ini karena ini adalah olahraga yang sangat cerdas. Dan itu menantang Anda setiap saat. Ini menantang Anda di segala bidang. Banyak hal terjadi, dan Anda akan melihat hal-hal yang belum pernah terjadi sebelumnya.
Nama panggilan yang Anda berikan kepada pemain bisbol (mis. Dia Juara untuk Tony Gwynn, Selamat Trevor untuk Trevor Hoffman), apakah ada pengaruh gulat Meksiko di sana?
Ya kamu benar. Kadang-kadang. Tapi itu seperti pertunjukan spektakuler. Saya ingat nama seorang pegulat jika saya dapat membuat perbandingan tersebut untuk situasi tersebut. Saya ingat menyebut Khalil Greene ‘Aquaman’ – Aquaman adalah pegulat terkenal di Meksiko – karena cara dia menyelam pada posisi shortstop. Dan pada akhirnya, jika kita kalah pada inning kedelapan atau kesembilan dan Padres akan menjadi yang terakhir dalam pukulan, saya mendapat panggilan sendiri dan saya akan berkata, ‘Tolong perhatikan. Dimohon perhatiannya. Kami membutuhkan bantuan. Di mana El Santo, Setan Biru, Rey Mysterio?’ Dan saya menyebutkan nama-nama terbesar dalam sejarah gulat Meksiko. Jadi itu hanya mencoba membuatnya menghibur. Namun di saat yang sama, mereka bisa menjadi pahlawan dalam bisbol dan para pemainnya bisa terinspirasi oleh nama-nama tersebut. Ia bermain dengan kata-kata.
Apakah Anda sudah mendapatkan nama panggilan untuk para pemain di tim tahun ini?
Saya masih dalam proses karena kami baru dua bulan dan saya tidak suka memaksakan nama. Itu harus terjadi secara alami, jika saya melihat sesuatu yang menurut saya bisa sangat menarik, tapi juga selalu dengan rasa hormat terhadap orangnya, untuk pemainnya. Ini seperti sebuah penghormatan. Hal ini untuk mengenali apa yang mereka lakukan di lapangan. Yang paling mudah adalah Tony Gwynn, Pemenang. Trevor Hoffman adalah favoritku. Namanya Trevor. Dalam bahasa Spanyol, kami mengucapkannya semanggi. Anda tahu, semanggi yang beruntung. Kedengarannya sangat dekat. Trevor, semanggi. Jadi saya menelepon dia Selamat Trevor, dan setiap kali dia masuk, dia adalah pria yang menawan. Saya bersenang-senang setiap kali mereka memainkan Hells Bells. Saya memperkenalkannya di siaran seolah-olah saya sedang melakukan PA di stadion.
Apakah Anda sudah memiliki nama panggilan untuk Fernando Tatis Jr.?
Belum. Ada banyak sekali, dan saya tidak ingin membingungkan para penggemar. Di Dominika mereka memanggilnya Anak laki-laki. Saya mencoba untuk menghormati kampung halamannya dan keluarganya – kakeknya dan ayahnya dan dirinya sendiri, tiga Fernandos – Saya hanya mengatakan Anak Santo Petrus. Anak San Pedro. Karena itu membuatnya semakin artistik dalam bahasa Spanyol. Dan juga, ini merupakan penghormatan kepada kampung halamannya, San Pedro de Macorís.
Dia menciptakan banyak kegembiraan di kalangan penggemar Padres yang bermain di Liga Musim Dingin Dominika. Pernahkah Anda menghabiskan waktu mengawasinya sendiri?
Oh ya, selama musim saya (yang disebut permainan bola musim dingin) di Meksiko, saya memperhatikannya dengan cermat karena mereka membuat sejarah. Ayahnya adalah manajernya, dan ini adalah musim yang hebat bagi mereka, sangat bersejarah. Dan dia adalah orang yang melakukan home run di postseason, dan dia menunjukkan bahwa dia siap untuk pertandingan besar. Itu sebabnya saya mengikuti, karena saya benar-benar ingin memastikan dia akan berada di liga besar bersama kami tahun ini. Dan dia adalah. Selama pelatihan musim semi, dia menunjukkan potensinya untuk berada di sana.
Apa perbedaan musim Padres ini dengan musim lainnya yang pernah Anda kunjungi?
Ia jauh lebih muda, jauh lebih muda. Namun yang membuat saya positif dan sangat bersemangat adalah bakat yang mereka tunjukkan sejak usia sangat dini. Ada beberapa veteran seperti (Ian) Kinsler, (Eric) Hosmer dan (Manny) Machado yang pastinya akan membuat tim menjadi lebih lengkap dan seru karena merekalah yang menjadi pemimpinnya. Namun bakat-bakat inti muda di Padres ini menciptakan kegembiraan di seluruh wilayah. Di kota, di Baja California. Dan para fans merespon karena mereka sangat ingin melihat Padres menang. Itulah perbedaan besarnya, karena talentanya ada di sini.
Berbicara dengan pramuka, berbicara dengan orang-orang bisbol, semua orang setuju bahwa kejutan terbesar adalah titik awal sejauh ini. Mungkin satu atau dua pelempar agen bebas atau akuisisi perdagangan yang akan membuat kita menjadi pesaing nyata untuk kembali ke postseason. Dan Fernando Tatis ada di tim, dia sangat berbakat, dia bermain shortstop dengan anggun, dengan gaya artistik yang hebat. Bagi kami, dia juga orang Latin dan, Anda tahu, itu menciptakan lebih banyak kegembiraan. Semua orang ingin melihatnya. Orang-orang membayar untuk menonton dia dan Machado.
Kami telah melihat beberapa pemain muda Meksiko musim ini dalam diri Luis Urías dan Gerardo Reyes. Seberapa banyak penggemar Meksiko membicarakan Andres Muñoz? (Melalui 15 2/3 inning di Double A, prospek bantuan berusia 20 tahun mengumpulkan ERA 1,72 dan 32 strikeout. Fastball-nya mencapai 104 mph.)
Belum banyak. Hanya ketika saya menyebutkan di siaran bahwa dia melempar 104 beberapa hari yang lalu. Potensinya ada. Saat aku menyebutkannya di radio, fans berkata, ‘Benarkah? Apakah ada pemain Meksiko yang melakukan hal itu? Lebih dari 100 mil per jam?’ Mereka menjadi bersemangat. Itulah yang terjadi pada fans; mereka tidak sabar untuk bertemu dengannya. Dia masih sangat muda, dan itu akan menjadi sesuatu yang membuat kami sangat bangga. Kami memiliki pepatah dalam bahasa Spanyol: Darah memanggil. Darah memanggil. Ketika darah memanggil, Anda berasal dari darah yang sama. Meksiko, Meksiko. Kantor MLB Mexico City juga melakukan pekerjaan yang baik dalam mempromosikan semua situasi dengan pemain Meksiko.
Andres Muñoz, Mekanik (Fastball 104mph). pic.twitter.com/hUNNWwlQ0J
— Rob Friedman (@PitchingNinja) 16 Mei 2019
Foto teratas Eduardo Ortega: Andy Hayt/San Diego Padres/Getty Images