Pengembaraan perjalanan Bruce Bochy dimulai Sabtu malam dengan penerbangan mata merah ke ORD dan tidak ada kesempatan di REM.
Bahkan jika Anda merasa mudah untuk tertidur di pesawat komersial (dan jika Anda melakukannya, silakan tinggalkan tips Anda di bagian komentar), penerbangan empat jam yang mendarat pada pukul 6 pagi adalah undangan untuk mata merah dan kepala terayun-ayun.
Kemudian tibalah waktu singgah selama 90 menit, kursi sempit di jet regional yang menghubungkan dari Chicago ke Albany, diikuti dengan perjalanan dua jam melalui daerah pedesaan di bagian utara New York, dan mungkin cukup waktu untuk menikmati sandwich induksi Hall of Fame upacara dimulai di bawah sinar matahari Cooperstown.
Bochy ragu-ragu untuk meminta izin, namun akhirnya dia meminta dan menerima restu dari Giants untuk mengambil cuti dari ruang istirahat mereka pada hari Minggu. Terlalu berarti untuk menyaksikan puncak karir dua orang favoritnya selama satu dekade di San Diego: Trevor Hoffman, pereda lamanya, dan Alan Trammell, yang menjabat sebagai salah satu pelatih dasarnya.
Jika Bochy tetap bertahan untuk mengelola pertandingan musim reguler untuk yang ke 3.815 kali dalam hidupnya, alih-alih menyaksikan perayaan seumur hidup dari dua sahabatnya, dia tahu dia akan selamanya merasakan kepedihan penyesalan. Mungkin hilangnya dua teman baik lainnya awal tahun ini – GM Padres-nya, Kevin Towers, dan pelatih bangku cadangan lamanya di San Diego, Rob Picciolo – memberikan dampak yang cukup besar pada putra seorang sersan Angkatan Darat. . ke mana tugas mengambil definisi yang berbeda.
Dan, seperti yang diceritakan Bochy Amerika Serikat Hari Inikata Bob Nightengale setelah tiba di upacara tersebut, “Hei, kita kalah (empat) berturut-turut. Kita harus mengubah kebahagiaan kita. Saya sekarang berada di tanah suci. Mungkin itu akan membantu.”
Mungkin memang demikian.
Setelah dua minggu mengamati udara kering, hujan deras yang sudah lama ditunggu-tunggu Bochy akhirnya tiba pada hari Minggu dalam kemenangan 8-5 atas Milwaukee Brewers. Buster Posey melakukan permainan empat pukulan pertamanya dalam dua musim, dan pukulan gandanya pada inning ketiga adalah pukulan tiga pukulan pertamanya sejak Agustus lalu. Pablo Sandoval mencetak dua gol dengan triple pertamanya sejak 2015 bersama Red Sox. Bahkan pelempar bola Andrew Suárez, yang nyaris tidak bisa bermain baik selama sekolah menengah dan perguruan tinggi, menemukan cara untuk mencapai pukulan di liga utama. Gorkys Hernández mencetak home runnya yang ke-12, 12 kali lebih banyak dari yang ia capai musim lalu. The Giants terhindar dari kekalahan dalam seri empat pertandingan ini, yang menjadi kemunduran bagi harapan tambahan mereka untuk bersaing. Tapi Bochy terus mengatakan bahwa kelelawar akan terus bergerak. Itu harus dimulai dari suatu tempat, meskipun pengemudinya tidak ada di sana untuk menyaksikannya.
Satu detail lagi: meski pelatih bangku cadangan Hensley “Bam Bam” Meulens memberi isyarat, kemenangan tersebut resmi mencatatkan rekor karier Bochy yang berada di angka 1,906-1,909. Dan kemenangan hari Minggu memindahkannya melewati Casey Stengel dan menempati posisi ke-11 dalam daftar kemenangan mengemudi sepanjang masa.
Masing-masing dari 10 pria sebelum dia diabadikan di… yah, Anda tahu.
Daftarnya: Connie Mack, John McGraw, Tony La Russa, Bobby Cox, Joe Torre, Sparky Anderson, Bucky Harris, Joe McCarthy, Walter Alston dan Leo Durocher. Jika beruntung, Bochy akan melewati Leo the Lip (2.008 kemenangan) musim depan, yang juga merupakan tahun terakhir dari kontraknya saat ini.
“Saya ingin mengucapkan selamat kepadanya secara pribadi,” kata Meulens. “Sayang sekali dia tidak ada di sini untuk melihatnya sendiri. Tapi Hall of Fame juga bukan tempat yang buruk.”
Bochy belum pernah ke Cooperstown sejak dia mengelola Padres pada pertandingan eksibisi Hall of Fame 1997. Dia dan kapten Twins Paul Molitor, yang hadir untuk melihat Jack Morris masuk, menjadi manajer pertama yang menghadiri upacara pelantikan.
Mungkin hanya masalah waktu sebelum Bochy memiliki plakatnya sendiri. Dalam waktu dekat, dia akan melakukan sarung tangan lintas alam lainnya ke San Diego untuk seri pembuka hari Senin melawan Padres, ketika dia akan menghadapi lebih banyak triase cedera.
Sandoval kemungkinan besar menuju ke daftar penyandang cacat. Dia mengalami cedera hamstring kanannya setelah meluncur pulang dengan pesawat pengorbanan pada hari Minggu dan akan menjalani pemeriksaan MRI. Sandoval mengatakan ketidaknyamanan ini mirip dengan cedera hamstring yang dideritanya pada tahun 2012, ketika dia melakukan split di base pertama dan akhirnya absen selama tiga minggu.
Andrew McCutchen mungkin tidak terlalu mengkhawatirkan, tetapi dia harus keluar dengan saklar ganda pada ronde kedelapan ketika dia mengalami rasa sakit setelah mengambil beberapa bola dari kakinya.
Dan ada keputusan yang berpotensi menghancurkan mengenai Johnny Cueto, yang akan mempengaruhi urutan rotasi dalam jangka pendek dan dapat menyebabkan lebih banyak kekacauan dalam jangka panjang.
Cedera tersebut memaksa Meulens melakukan beberapa manuver kreatif. Austin Slater menggantikan Sandoval di base pertama dan bertahan dengan foul pop yang akan terjadi di hole ke-15 jika angin tidak mengembalikannya ke jangkauannya. Setelah masuk ke ruang istirahat fotografer untuk menangkap, Slater berbalik dan terkejut melihat pelempar Sam Dyson menutupi base pertama, tempat Christian Yelich yang sedang tidur digandakan.
Apa yang dilakukan Dyson di sana?
“Mengapa? Karena tidak ada orang lain di sana,” kata Dyson. “Di situlah seharusnya pelempar pergi.”
Ini adalah jenis permainan pendahuluan yang menghangatkan hati seorang manajer. Tapi Bochy mungkin akan lebih menghargai tiga putaran ganda Posey — terutama karena tidak ada Raksasa yang memainkan permainan multi-RBI selama minggu sebelumnya.
Posey memukul dengan satu pukulan keluar dan dua pukulan, dan mengingat bagaimana pemain luar Brewers membayangi dia, mereka tidak menyangka dia akan melakukan fastball 94 mph di tengah lapangan.
Posey melakukan fastball 94 mph di bagian dalam. Kembarannya menemukan ruang besar di kiri-tengah.
“Dengan dua serangan, Anda tidak bisa benar-benar… Saya rasa Anda tidak bisa terjual habis (di tengah lapangan),” kata Posey. “Anda hanya membuka diri terhadap terlalu banyak tawaran lain.
“Saya sudah berbicara dengan beberapa orang tentang shift. Saya pikir jika Anda melihat terkadang Anda bisa menyimpang dari pendekatan Anda. Namun menurut saya ada baiknya mata pikiran Anda melihat sekeliling dan melihat di mana orang-orang berada. Seperti semua hal lainnya dalam bisbol, ada garis tipis di sana. Saya rasa Anda tidak ingin mencoba memanipulasi bola kecuali itu merupakan lubang yang drastis bagi Anda.”
Akankah pelaku pelanggaran menemukan lebih banyak lubang itu? Atau setidaknya cukup untuk memberikan kesempatan kepada pitcher mereka untuk membuat mereka bermain sehingga mereka tidak punya waktu untuk memulai?
Dapat. Mungkin tidak. Sementara itu, Posey mendengus dan melakukan kesan Bochy terbaiknya, yang menunjukkan bahwa ini adalah hari yang produktif di AT&T Park.
“Kami akan melihat apakah kami bisa menjauhkan Boch selama beberapa hari lagi,” kata Posey sambil tersenyum. “Bagaimana menurut Anda? Apakah menurut Anda dia akan bertahan? Saya dapat mendengarnya, ‘Awww, jika Anda mencetak delapan angka, saya akan menjauh.'”
Stengel mengatakan yang terbaik: “Mengelola adalah mendapatkan bayaran untuk home run yang dilakukan orang lain.”
Ganda tiga putaran juga.
– Dilaporkan dari San Fransisco
(Foto teratas: Thearon W. Henderson/Getty Images)