Sebelumnya hari ini, prospek baru White Sox Eloy Jimenez muncul Pertunjukan Spiegel dan Parkins di 670 The Score. Di bawah ini adalah transkrip lengkap wawancara tersebut, dengan pertanyaan-pertanyaan yang diparafrasekan.
Q: Bagaimana kabarmu beberapa hari terakhir ini?
A: Agak menyedihkan, dua hari pertama. Dua pertandingan pertama saya dengan (tim baru saya) melawan tim lama saya, itu agak aneh bagi saya. Namun di saat yang sama, saya merasa ini adalah langkah terbesar dalam karier saya, dan saya bersyukur kepada Tuhan atas Chicago White Sox yang telah memberi saya kesempatan.
T: Anda adalah orang yang positif dan suka berada dalam suasana hati yang baik. Dari mana asalnya?
J: Ini hanya aku. Itulah kepribadian saya. Saya mencoba untuk menjadi positif dan dalam suasana hati yang positif sepanjang waktu. Luangkan waktu untuk tersenyum sepanjang waktu, dan itulah Eloy Jimenez.
Q: Apakah kamu mempunyai idola baseball saat tumbuh dewasa?
J: Ya, Miguel Cabrera dan Adam Jones.
T: Dan Adam Jones?
J: Ya.
Q: Kenapa kedua orang itu?
A: (Miguel Cabrera) adalah orang yang sama dengan saya. Tersenyumlah sepanjang waktu dan cobalah menjadi seperti dia, pukul dengan kekuatan dan kontak. Dan Adam Jones karena dia tipe orang yang sama, dan saya suka pembelaannya. Saya mencoba menjadi seperti dia di lapangan.
Q: Apakah Anda bermimpi bermain di lini tengah?
A: Saya mencoba, tetapi, Anda tahu, itu adalah keputusan organisasi.
T: Apa yang ingin Anda tingkatkan lebih baik? Apa yang perlu Anda tingkatkan agar menjadi lebih baik?
A: Saya rasa, saya hanya melakukan apa yang saya lakukan dan mendapatkan lebih banyak pengalaman. Lebih disiplin dalam bermain dan berusaha bermain keras setiap hari, seperti yang saya lakukan sepanjang waktu.
T: Bagaimana rasanya menjadi pemain muda dari Dominika yang sekarang berada di Amerika dan berpindah ke tim yang berbeda? Apa yang sulit bagi Anda untuk menyesuaikan diri dengan kehidupan di sini?
J: Yang pertama adalah bahasanya. Ketika saya datang ke sini, saya tidak memahami apa pun, (tertawa) dan setelah itu, hanya memikirkan gaya di sini. Ini agak berbeda karena di Dominika, setiap hari terasa seperti, Anda tahu hari ini apa dan kapan hari Senin, kapan hari Selasa. Namun di sini, bagi saya, selalu terasa seperti hari Minggu.
Q: Apakah selalu terasa seperti hari Minggu?
A: Ya, bagiku selalu terasa seperti hari Minggu, entah kenapa. Membosankan sekali, hari Minggu. Sepertinya, saya tidak tahu.
Q: Apakah aneh bermain melawan mantan rekan setimmu tempo hari?
J: Itu sungguh aneh. Anda berpindah dari satu rumah ke rumah lain, tapi seperti yang saya katakan sebelumnya, begitu permainan dimulai, segalanya berubah. Ya, sepertinya saya merasa aneh pada pukulan pertama saya, tetapi setelah itu saya merasa baik-baik saja. Pukulan pertamaku melawan Cubs terasa sangat aneh, tapi setelah pertandingan dimulai, ya. Itu seperti, oke bagi saya.
T: Bagaimana pengalaman belajar bahasa baru bagi Anda?
A: Ya, setiap hari saya belajar sesuatu yang baru. Karena misalnya, bahasa Inggris saya cukup baik atau bagus sekarang, tetapi saya tahu saya bisa menjadi lebih baik setiap hari.
T: Apakah menurut Anda belajar bahasa Inggris pada tahap awal perkembangan Anda membantu?
A: Ya, itu akan membantu saya karena pelatih pukulan dan hal-hal lain dapat bekerja dengan saya dan (Anda) tidak memerlukan penerjemah untuk itu, dan itu bagus.
Q: Kapan Anda akan mencapai liga besar? Untuk mendekat?
A: Saya merasa (atau saya semakin dekat) tapi tahukah Anda, organisasi, mereka membuat keputusan itu untuk saya. Saya hanya bekerja.
