Pada bulan Juni 2011, delapan hari setelah Winnipeg Jets menyelesaikan transfer Atlanta Thrashers ke ibu kota Manitoba, Kevin Cheveldayoff dipekerjakan sebagai manajer umum Jets yang pertama, dan sejauh ini satu-satunya. Cheveldayoff memiliki sejarah dengan kedua pemilik Mark Chipman, sejak hari-hari mereka bersaing satu sama lain di AHL, dan dengan asisten Jets GM Craig Heisinger, sejak masa bermain junior Cheveldayoff sebagai pemain bertahan hard rock untuk Brandon Wheat Raja. Draf pick mantan penduduk Pulau New York – 16st secara keseluruhan pada tahun 1988 – karir profesional Cheveldayoff berakhir karena cedera lutut pada musim 1993-94.
Jets telah mengadopsi filosofi rancangan dan pengembangan di bawah tiga serangkai Chipman-Cheveldayoff-Paul Maurice, yang sering kali melibatkan penyerapan rasa sakit jangka pendek untuk menghasilkan keuntungan jangka panjang. Jets kompetitif dalam lima tahun pertama mereka di Winnipeg – rekor 176-156-44 di bawah Cheveldayoff – tetapi hanya lolos ke babak playoff sekali dalam waktu itu. Itu terjadi pada musim semi tahun 2015 dan Jets segera menetapkan jalan untuk menjadi lebih muda dan lebih cepat setelah musim itu. Dari 44 pemain yang direkrut oleh Jets di bawah Cheveldayoff hingga 2016, 17 telah memainkan satu atau lebih pertandingan NHL. Kumpulan prospek mereka mendapat nilai A-plus Berita Hoki, antara lain. Sekarang berusia 47 tahun, Cheveldayoff menjalani masa magang yang panjang di liga kecil sebelum akhirnya datang ke NHL sebagai manajer. Dia adalah bagian dari dua kejuaraan Calder Cup (AHL) dan dua kejuaraan Turner Cup (IHL) sebagai GM dan tiga lainnya sebagai asisten pelatih atau asisten GM. Cheveldayoff juga mencatatkan namanya di Piala Stanley pada tahun 2010, sebagai asisten GM Chicago Blackhawks Stan Bowman. Dua puluh satu pertandingan memasuki musim 2016-17, Jets berada di posisi 13-5-3 dan berada di urutan kedua secara keseluruhan di klasemen Wilayah Barat. Investasi pada generasi muda – dan kesabaran untuk menyelesaikan program mereka, tanpa melakukan perbaikan cepat seperti biasanya – tampaknya membuahkan hasil.
Pada hari Rabu, tepat sebelum kemenangan 2-1 Jets atas Los Angeles Kings, Cheveldayoff duduk bersama saya di kotaknya jauh di atas Staples Center untuk membahas kinerja tim di kuarter pertama dan filosofinya dalam menyatukan semua bagian itu. menggambar, berdiskusi.
Duhatschek: Dalam industri yang sering mengajarkan kesabaran namun jarang menunjukkannya, saya selalu menghargai bagaimana Anda, Mark, dan Paul berhasil mengembangkan cetak biru dan menaatinya. Di media sosial, hampir setiap hari ada tekanan untuk melakukan sesuatu, jika keadaan menjadi sedikit sulit. Secara pribadi, saya berjuang untuk tetap berada di jalur yang benar, bahkan dengan tim hoki fantasi saya, jadi fakta bahwa Anda dapat berkomitmen pada sebuah rencana dan mewujudkannya sungguh mengagumkan. Apakah Anda sabar saat berusia 12 tahun? Pasien berusia 19 tahun? Dimana kemampuan Anda untuk mengecualikan semua di luar dari mana suara itu berasal?
hari libur Chevel: Saya pikir ini lebih merupakan rasa realisme daripada kesabaran. Saya tidak menganggap diri saya seorang yang optimis atau pesimis, saya mengkategorikan diri saya sebagai seorang realis. Menghadapi situasi ini, melihat posisi organisasi, dan memahami secara global dalam permainan NHL bagaimana tim sukses, ada cetak biru dalam pikiran kami yang perlu diikuti. Sejujurnya, mungkin ada lebih banyak ketidaksabaran di ruang belakang kita daripada yang diketahui atau dipahami orang. Ini hanyalah pendekatan realistis yang mendasari hal-hal yang kami lakukan.
Duhatschek: Saat Anda mewarisi daftar Thrashers, ada beberapa pemain bagus yang muncul di utara, termasuk Blake Wheeler, yang didapat Atlanta dari Boston (untuk Rich Peverley dan Boris Valabik) pada bulan Februari sebelumnya; ditambah teman lamamu dari masa Blackhawks, Dustin Byfuglien. Namun dalam rangka membentuk jalur pembangunan yang konsisten, banyak penelitian yang harus dilakukan. Apakah Anda menyusun rencana lima tahun seperti yang dilakukan di bekas Uni Soviet?
hari libur Chevel: Saya pikir (GM Toronto Maple Leafs) Lou Lamoriello mengatakan yang terbaik: Anda memiliki rencana lima tahun yang berubah setiap hari – dan itulah kenyataannya. Kenyataannya adalah Anda ingin mengembangkan draf tersebut, tetapi biasanya diperlukan waktu beberapa tahun sebelum salah satu draf pilihan Anda berdampak kecuali Anda membuat draf satu atau dua di atas, yang merupakan hal yang beruntung bagi kami saat kami memenangkan lotre. Namun Mark Scheifeles dan Jacob Troubas di dunia membutuhkan waktu untuk berkembang. Orang-orang itu sekarang menjadi manajer di tim kami. Kami beruntung memiliki kepemilikan yang memahami dan memahami apa yang kami coba lakukan sejak awal.
Duhatschek: Saya ingat pernah membaca rancangan Scheifele, yang merupakan rancangan pertama Anda; dan Anda dengan jelas melihat sesuatu dalam dirinya yang tidak dilihat orang lain – karena sebagian besar draf pratinjau tersebut menempatkannya lebih rendah daripada tidak sama sekali. Nilai 7, di mana Anda memilihnya.
hari libur Chevel: Salah satu pertemuan pertama yang kami lakukan ketika kami mengambil alih tim adalah dengan staf amatir kami. Sebelum kami berbicara tentang siapa yang akan kami rekrut atau apa yang mungkin tersedia saat kami melakukan draft, kami berbicara tentang filosofi – dan apa yang ingin kami lihat dalam diri seorang pemain; dan dalam kepribadian pemain. Anda tidak tahu, tiga, empat, lima, 10 hari sebelum rancangan yang mungkin berlaku untuk Anda. Tapi kami meminta pramuka kami untuk membuat daftar dengan hati mereka dan tidak harus mengikuti persepsi populer. Kami tidak memasuki hari itu dengan mengetahui bahwa kami akan menyusun Mark Scheifele, namun jika ada kesempatan untuk melakukannya, maka tidak ada keraguan lagi.
(Darcy Finley/NHLI melalui Getty Images)
Duhatschek: Di Dustin Byfuglien Anda memiliki salah satu kepribadian terbesar dalam permainan di daftar Anda dan dia masih bermain lebih banyak menit daripada siapa pun (pada 24:10 per pertandingan). Buff adalah katalis dalam tim Anda, tetapi juga merupakan wild card dalam persamaan pembangunan tim. Tentu saja dia punya pilihan untuk meninggalkan Winnipeg beberapa tahun lalu dan tidak melakukannya. Bagaimana Anda menjual visi Anda tentang arah tim selama Anda memasukkan semua pemain muda itu ke dalam susunan pemain?
hari libur Chevel: Aku merasa senang. Saya mengenal Buff sejak 2009, ketika saya memulai dengan Blackhawks. Saya adalah bagian kecil dari tim yang memenangkan kejuaraan dan melihat apa yang bisa dibawa Buff dari sudut pandang kepribadian. Semua orang melihatnya bermain di atas es. Kami melihatnya berinteraksi dengan rekan satu timnya; betapa dia dicintai oleh rekan satu timnya; dan apa yang bisa dia bawa ke tim. Ini menarik. Kami berada di persimpangan jalan tahun itu karena kami berurusan dengan situasi kontrak Andrew Ladd dan Buff. Anda tahu di dunia hewan peliharaan Anda tidak bisa memiliki segalanya. Kami menempuh jalan bersama Andrew; kami melakukan beberapa percakapan, tetapi ketika keadaan mulai memanas dengan Dustin, saya ingat dengan jelas percakapan kami di kantor saya. Hanya ada aku dan dia. Kami duduk di sana berhadap-hadapan. Tidak ada agen. Tidak ada uang. Tidak apa-apa. Saya hanya berkata padanya, ‘Buff, kenapa? Mengapa kamu ingin tinggal di sini?’ dan dia berkata, ‘Lihat Chevy. Aku ingin menang. Saya suka orang-orang muda. Mereka memberi saya energi. Sangat menyenangkan datang ke lapangan dan bermain dengan orang-orang ini. Keluarga saya suka di sini. Istri saya suka berada di sini – dan dia akan membunuh saya jika saya tidak keluar dari kantor ini dengan membawa kontrak, jadi ayo kita selesaikan saja karena ini adalah tempat yang saya inginkan.’ Dalam waktu 24 hingga 48 jam kami melakukan transaksi.
Duhatschek: Jadi Anda menjualnya sesuai rencana Anda dan memberinya alasan untuk bertahan?
hari libur Chevel: Hanya ada banyak hal yang dapat Anda lakukan untuk membujuk seseorang. Mereka membuat pilihan mereka sendiri. Sejak hari pertama, kami telah mencoba menumbuhkan suasana bahwa kami mencoba memenangkan Piala Stanley di sini. Namun tidak ada jalan yang jelas untuk itu. Anda harus melakukan beberapa hal yang populer dan Anda harus melakukan beberapa hal yang tidak populer. Anda juga harus mendapatkan sedikit keberuntungan dalam perjalanannya. Untuk memenangkan lotre dalam satu tahun itu, itu murni keberuntungan. Ini bukan keterampilan. Tapi Anda mendapat kesempatan untuk merekrut pemain seperti Patrik (Laine). Tahun lalu kami finis tujuh poin lebih rendah. Saya dapat dengan mudah menyebutkan tujuh pertandingan, di mana kami bisa saja memberikan poin tambahan – dan mungkin kami melakukan percakapan yang berbeda. Tapi begitulah liga ini – Anda harus menemukan cara untuk mendapatkan poin.
Duhatschek: Apakah Anda percaya takhayul? Apakah Anda merasa nyaman membicarakan hal-hal yang berjalan baik bagi tim Anda pada awalnya?
hari libur Chevel: Menurut saya, ada 82 musim satu pertandingan. Setiap pertandingan Anda harus berusaha mendapatkan dua poin itu. Apa yang terjadi di masa lalu, Anda mungkin merasa senang jika berhasil melakukannya, namun Anda juga merasa tidak enak jika tidak melakukannya. Anda harus menemukan cara untuk tetap seimbang dan memenangkan pertandingan berikutnya di depan Anda.
Sulit bagiku untuk duduk di sini. Anda melihat emosi di bangku cadangan. Anda merasakannya pada para pemain – jadwal, kesibukan, cedera, pemblokiran tembakan. Mudah bagi saya untuk duduk di sini dan mengkritik. Namun bagi para pemain, bagi Paul dan para pelatih, emosi yang terkandung di dalamnya adalah orang-orang yang Anda rasakan. Inilah orang-orang yang Anda tarik. Karena kami adalah sebuah tim. Kami adalah keluarga. Tapi tidak banyak yang bisa Anda lakukan dengan duduk di sini. Anda bisa menabrak meja; Anda bisa melakukan semua itu, namun kenyataannya adalah, Anda menaruh kepercayaan pada orang-orang itu dan pada apa yang mereka lakukan.
Duhatschek: Apakah Anda melewatkan pertandingan, berkompetisi di atas es?
hari libur Chevel: Ya, tapi mungkin di situlah saya mewarisi pandangan saya tentang segala hal dalam hal mencoba bersikap realistis. Pada dasarnya ketika saya mengalami cedera, ketika saya bangun dari operasi saya di New York, dengan para dokter di Islanders, mereka mengatakan kepada Bill Torrey ‘dia mungkin tidak akan bermain lagi.’ Ketika saya mendengar kata-kata pertama itu, yang datang dari para dokter – saya sering berkelahi dan ketika saya bermain, saya adalah orang yang kasar, namun pernyataan itu sangat menyentuh hati Anda. Mata mulai berair sedikit. Tujuan saya saat itu berubah. Saya pikir, saya mungkin tidak bisa masuk ke National Hockey League sebagai pemain, jadi saya bersumpah untuk mencoba menjadi manajer.
Duhatschek: Dan Anda melakukannya dan Anda berhasil sebagian melalui koneksi dengan Mark Chipman yang Anda buat di liga kecil. Tapi aku penasaran. Pernahkah Anda berpikir tentang semua orang berbakat yang bekerja bersama dan melawan Anda di liga kecil yang tidak berhasil mencapai NHL?
hari libur Chevel: Pengalaman liga kecil saya sungguh luar biasa. Saya bekerja dengan Butch Goring di Denver dan Salt Lake City. Saat itulah saya masih menjadi pelatih dan menjadi asisten manajer umum, namun saya belajar banyak darinya, hanya pengalaman tentang apa yang dibutuhkan tim-tim Islanders untuk menang. Direkrut oleh penduduk pulau, berinteraksi dengan semua orang-orang hebat, di sekitar Al Arbor dan Bill Torrey, yang masih menjadi salah satu mentor saya hingga saat ini, saya tidak akan mendapatkan pengalaman itu jika saya tidak menempuh jalan itu. Bekerja untuk Chicago Wolves, dengan pemilik seperti Don Levin, yang memiliki hasrat untuk menang. Dan kemudian beruntung bisa bersama Blackhawks dan melihat pemain seperti Jonathan Toews dan Patrick Kane dan bagaimana mereka dapat mendukung tim. Saya tidak akan menukar jalan saya dengan cara lain.
(Kredit foto teratas: Dave Sandford/NHLI melalui Getty Images)
